Shvetashvatara Upanishad (Śvetāśvataropaniṣad)

➡️ Shveta (Śveta): branco.
➡️ Ashva (Aśva): cavalo. (nos textos indianos e outros orientais, os sentidos [indriyas] são associados aos cavalos de uma carruagem).
➡️ Tara: atravessar; levar além.

O nome “Shvetashva”: (shveta + ashva), significa literalmente “branco (puro) + cavalo (sentidos)” e Shvetashvatara (Shvetashva + tara), onde tara significa “atravessar”, “levar além” se traduz como “aquele que é levado além num cavalo branco” ou “aquele que é conduzido por sentidos puros”. O texto inclui um crédito final para ao sábio Shvetashvatara, considerado o autor desta Upanishad.

Site MokshaDharma » Shvetashvatara Upanishad

A Upanishad [o conhecimento] além dos sentidos purificados

A Shvetashvatara Upanishad é uma das 108 Upanishads clássicas e pertence ao grupo das Mukhya (Principais) Upanishads (também classificada, às vezes, como Upanishad Geral) e ao das Upanishads do Krishna Yajur Veda.

Download

• / Shvetashvatara Upanishad (Hugo Labate) – espanhol e sânscrito transliterado.pdf

Web

• Disponível no site Mokshadharma.

Shvetashvatara Upanishad em coletâneas

Coletânea site Celextel / Vedanta Spiritual Library:

• Upanishads – Krishna Yajur Veda – english.pdf
  • Upanishads – Krishna Yajur Veda (tradução Uma Shiva Yogini).pdf

Livro impresso

• Presente na coletânea Upanishadas: Os Doze Textos Fundamentais (Adriano Aprigliano)
• Presente na coletânea As Upanishads (Carlos Alberto Tinoco)

Outros títulos em Mukhya Upanishads (Upanishads Principais)

• Aitareya Upanishad (Aitareyopaniṣad)
• Brihadaranyaka Upanishad (Bṛhadāraṇyakopaniṣad)
• Chandogya Upanishad (Chāndogyopaniṣad)
• Isha Upanishad (Īśopaniṣad) [Ishavasya Upanishad]
• Katha Upanishad (Kaṭhopaniṣad)
• Kaushitaki Upanishad (Kauṣītakyupaniṣad) [Kaushitaki Brahmana Upanishad]
• Kena Upanishad (Kenopaniṣad)
• Maitrayani Upanishad (Maitrāyaṇyupaniṣad)
• Mandukya Upanishad (Māṇḍukyopaniṣad)
• Mundaka Upanishad (Muṇḍakopaniṣad)
• Prashna Upanishad (Praśnopaniṣad)
• Taittiriya Upanishad (Taittirīyopaniṣad)

Pesquise aqui referências e citações da Shvetashvatara Upanishad no site.

Conheça também

Aula teórica e prática sobre a técnica de meditação Koan

(Por Otávio Leal - Dhyan Prem)

Acesse a Aula gratuita sobre a técnica de meditação Koan.

Descubra o que é, pra que serve e como fazer.

100% e gratuita. Saiba mais aqui.

chela » Manuscritos » Upanishads » Mukhya Upanishads (Upanishads Principais) » Shvetashvatara Upanishad (Śvetāśvataropaniṣad)