Literalmente turbilhão, vritti significa modificação da mente ou flutuação mental. São os pensamentos, desejos e emoções, produzidos do contato da mente, através dos sentidos, com os objetos dos sentidos, que gera os sentimentos de gostar e não gostar, desejar/ansiar ou repelir, e recordar, planejar ou sonhar.
Vritti também significa atividade, ação, movimento, ser, existência, estado, condição e (em outro contexto) conduta ou modo de vida.
“Yoga chitta vritti nirodha.”
Yoga Sutras de Patanjali 1.2
Yoga é a restrição/cessação/extinção/dissolução (nirodha) das modificações (vrittis) da mente (chitta).
No raja yoga, o termo ‘chitta‘ representa a área total da consciência humana, e as ondas ou padrões de consciência são conhecidos como ‘vrittis’. Assim como você joga uma pedra em um lago límpido e ela produz dezenas de ondulações ou ondas concêntricas, da mesma forma, quando uma experiência passa pela [ou reluz na] mente, ela produz ondas.
Quando você olha para qualquer objeto através dos olhos, ele produz ondas em chitta. Quando você ouve um som ou pensa sobre algo do passado, isso também produz ondas. Se você sai no escuro e confunde a sombra de uma árvore com uma pessoa, isso produz ondas. Quando você vai para a cama à noite e relaxa totalmente, isso também produz ondas. Ansiedade, amor e ódio, todos produzem ondas. Tudo o que a mente responde na forma de uma experiência cria ondas. A cognição em qualquer forma cria ondas.
Swami Satyananda Saraswati, em Yoga Nidra [livro em processo de tradução]
➡️ Modificações mentais associadas aos chakras.
Gênero: feminino.
Pesquise aqui referências a Vritti no site.
Aprofunde-se e consulte outros significados de Vritti (Vṛtti) na Yogapedia (em inglês) ou na Wisdom Library (português - tradução automática -, ou original em inglês). Na Wisdom Lib., caso o termo não seja listado, repita a pesquisa com o tipo Wildcard ou tente este link (pt / original-en).
Conheça também
Formação em Meditação (Otávio Leal, HumaniAmor)
A Formação em Meditação ministrada por Otávio Leal (Dhyan Prem) e as professoras Larissa Ananda e Juliana Araújo, da Humani Amor, é uma das mais completas formações do Planeta, abordando a Teoria e Prática dos mais diversos tipos de técnicas de Meditação do Ocidente ao Oriente.
Esta ampla formação conta com mais de 300 aulas, divididas em 15 módulos.
Insira cupom disponível 50% off: MEUCUPOM50
Acesse aqui o curso e veja todo seu conteúdo programático procurando o botão Veja todo o conteúdo do Curso/Formação.
chela » Significado » Sânscrito » Vritti (Vṛtti)
