Moksha (mokṣa) - Liberação

➡️ moksha (mokṣa [मोक्ष]): emancipação, liberação, libertação de. (sânscrito / gên. masc.)

Moksha significa liberação, a obtenção da liberação. É a emancipação final, a cessação da existência mundana e das transmigrações.

Aquele que é liberto é chamado mukta.

“Desde que, na verdade, a escravidão e a liberdade são relativas, essas palavras existem apenas para aqueles apavorados com o universo. Este universo é um reflexo de mentes. Assim como você vê muitos sóis na água a partir de um sol, da mesma forma veja a escravidão e a liberação.”
Vijnana Bhairava Tantra meditação 110 (transcrito por Paul Reps e traduzido por Albecy Cavalari e Rafael Blanco em A Carne e os Ossos do Zen, p. 234s)

No que tange ao ser, o cativeiro ou sujeição é ilusório. Somente por nos identificarmos com estas formas e mundo mayávicos é que faz sentido falarmos em aprisionamento e liberação e buscarmos – através de conhecimento, meditação, etc. – esta última.

Como nos encontramos no estado de ilusão, temos de fazer o caminho de retorno. Primeiro há de vir o conhecimento intelectual dessa identificação, que facilita ou mesmo viabiliza a percepção, pela força da experiência direta (anubhava), desses conceitos, tornando acessíveis também uma completa autorrealização e liberação, moksha.

Pesquise aqui referências a Moksha no site.

Aprofunde-se e consulte outros significados de Moksha (mokṣa) – Liberação na Yogapedia (em inglês) ou na Wisdom Library (português - tradução automática -, ou original em inglês). Na Wisdom Lib., caso o termo não seja listado, repita a pesquisa com o tipo Wildcard ou tente este link (pt / original-en).