Uma coisa ou atributo sobreposto que vela/encobre e dá uma visão colorida da substância abaixo dele;
Limitante adjunto;
Um termo técnico usado no Vedanta darshana para qualquer sobreposição que dê uma visão limitada do Absoluto e O faça aparecer como o relativo. O upadhi de Jiva é Avidya; upadhi de Ishvara é Maya.
Glossary of Sanskrit Terms (Sivananda / Krishnananda)
Pesquise aqui referências a Upadhi no site.
Aprofunde-se e consulte outros significados de Upadhi na Yogapedia (em inglês) ou na Wisdom Library (português - tradução automática -, ou original em inglês). Na Wisdom Lib., caso o termo não seja listado, repita a pesquisa com o tipo Wildcard ou tente este link (pt / original-en).
Conheça também

Vedaflix: a ciência milenar do Ayurveda
(Dr. Danilo Maciel Carneiro e Verena Farha Carneiro)
O Vedaflix é uma vasta biblioteca em vídeos com muito conteúdo e práticas para melhorar sua qualidade de vida e cursos que abordam desde a base teórica da milenar medicina do Ayurveda ao uso de plantas medicinais, frutas e ervas.
Ao ingressar, você tem acesso imediato a toda plataforma, podendo cancelar sua assinatura quando quiser.
Você também pode conhecer o trabalho nesta aula gratuita ou baixando o ebook gratuito, que contém a teoria e o teste para descobrir seu dosha predominante.
chela » Significado » Sânscrito » Upadhi