Título original: Tibet’s great yogi Milarepa: a biography from the Tibetan (1928;1951)
1995
Editora Pensamento – São Paulo/SP
Biografia traduzida do original tibetano Jetsun-Kahbum ou História biográfica de Jetsun-Milarepa, de acordo com a versão inglesa do falecido lama Kazi Dawa-Samdup.
A biografia de Milarepa, também chamada de Namtar ou Rnam-thar, “A mais célebre das vidas de Milarepa”, tem como complemento o Gurbum ou mGur-‘gum, “As cem mil canções de Milarepa”. (Wikipédia)
Advertência
Muitas pessoas que ingenuamente se depararam com os ensinamentos tibetanos acabaram sofrendo abusos, com problemas de saúde mental ou criando organizações semelhantes a seitas. É difícil, no mundo moderno, ver este livro como mais do que uma história, um mito ou uma lenda. Não se trata de um guia prático sobre como viver a vida, nem de algo que contenha algo que o Buda histórico provavelmente tenha dito. Os tibetanos constituem uma pequena minoria entre aqueles que tentam seguir a inspiração do Buda e suas crenças não seriam aceitas pela maioria. Seus ensinamentos não eram tradicionalmente transmitidos sem aviso prévio de comprometimentos severos.
Avaliação [1 estrela] de “OJPN” na Amazon (Reino Unido, 12 de dezembro de 2022)
Achamos pertinente e responsável anexar a avaliação acima ao compartilharmos um livro como este, em um site que pode ser visitado por pessoas das mais variadas mentalidades e inclinações.
Com isso, recomendamos cautela quanto às práticas e ideologias sugeridas neste livro.
Trata-se de um relato da vida ascética e de renúncia do mestre budista tibetano Jetsun Milarepa, ao qual diversos elementos lendários, a saber, fantasiosos e fictícios, foram incorporados. Este não é um livro feito para ser tomado como um guia espiritual ou como historicamente fiel, embora o que nele esteja descrito possa constituir um retrato de como esse mestre é visto e venerado no Tibete (de maneira não muito distante de outros mestres antigos, como Jesus ou Sidarta Gautama).
Poesia e canção
Dito isto, a leitura ou audição desta estória ou biografia “embelezada, do início ao fim, com rica linguagem” (p. 235.2), em que diversas falas de Jetsun são expressas na forma de cantos, pode ser enriquecedora ou inspiradora por seu valor poético e religioso.
Sobretudo a partir do capítulo VI, A iniciação. Antes dele, com exceção do cap. IV, A busca do dharma sagrado, que revela a “inexprimível beatitude extática” que Milarepa sentiu ao conhecer seu guru, o livro pode ser um pouco cansativo por se demorar um pouco demais na introdução, na descrição da vida de Milarepa antes de sua orientação para o Caminho e nas penitências que o seu guru o infligiu (cap. V).
Temas abordados
São alguns dos temas do livro o budismo de renúncia total (que é o caminho de Milarepa), a subjugação das “paixões desprezíveis”, conforme certas leituras budistas – e também cristãs, das quais faz-se visível a influência nesta doutrina, como veremos abaixo -, sob o risco de ser possuído por Mara ou demônio, a lei do karma e a “condenação” a estados inferiores ou vidas nos infernos, o pecado e o arrependimento, o dharma e a obtenção de siddhis ou poderes, como a projeção astral e voar fisicamente (p. 157u-159).
A provável influência cristã que se vê em algumas passagens da obra é bem ilustrada nesta sequência do Capitulo XII – O nirvana, págs. 204s: “É como se um homem que estivesse se afogando tentasse salvar um outro nas mesmas condições. Não se deve procurar servir os demais sem antes ter realizado a Verdade em sua plenitude; caso contrário, seria como um cego que conduz outro cego.”, como Mateus 15:14. Em seguida: “Sede humildes e mansos” (Mt 11:29) e “Ocupai o último lugar e alcançareis o mais alto” (Mt 20:16).
Inspirações e insights
“Eu desejava tanto a religião que esquecia de comer.”
Milarepa – p. 64.3, início do cap. 4 – A busca do dharma sagrado
Como dissemos, a própria linguagem da obra permite uma abordagem inspiradora e romantizada (e aí está também seu perigo) da vida ascética de desapego total, acentuadamente no cap. IV e a partir do cap. VI.
“Que eu não fique mergulhado na Inconsciência da Quietude;
Mas brote em mim a Flor da Superconsciência”
Milarepa – p. 144u, cap. 10 – A meditação em solidão
Livro fora de catálogo – Opções:
Download .pdf
- Disponível no site PDF Coffee – na tela We are processing your document, simplesmente aguarde os 30 segundos. Na tela seguinte dê um visto no reCAPTCHA e clique em “Download file”.
- Scan original (tamanho de arquivo maior) também em archive.org, com pré-visualização.
Audiolivro
Milarepa – História de um Yogi Tibetano – Parte 1 – Canal O Caminho- Milarepa – História de um Yogi Tibetano – Parte 2 – Canal O Caminho
Livro físico usado (Busca em sebos)
Adquirir novo em inglês
As cem mil canções de Milarepa
tsemrinpoche.com » Garma C.C. Chang – The Hundred Thousand Songs of Milarepa.pdf (As Cem Mil Canções de Milarepa [Gurbum]).
Kindle – Jetsun Milarepa: os cânticos de Milarepa (Todas as canções sobre o Dharma, desde “Os cem mil cânticos”) – como o subtítulo diz, esta obra traz somente as canções sobre o dharma.
Qualquer produto adquirido quando se entra na Amazon a partir de nossos links incentiva este projeto.
Pesquise aqui referências e citações de Milarepa no site.
Conheça também
Formação em Meditação (Otávio Leal, HumaniAmor)
A Formação em Meditação ministrada por Otávio Leal (Dhyan Prem) e as professoras Larissa Ananda e Juliana Araújo, da Humani Amor, é uma das mais completas formações do Planeta, abordando a Teoria e Prática dos mais diversos tipos de técnicas de Meditação do Ocidente ao Oriente.
Esta ampla formação conta com mais de 300 aulas, divididas em 15 módulos.
Insira cupom disponível 50% off: VIVERCOMAMOR
Acesse aqui o curso e veja todo seu conteúdo programático procurando o botão Veja todo o conteúdo do Curso/Formação.
chela » Outros livros » Biografias e memórias » Milarepa: história de um yogi tibetano (compilação W. Y. Evans-Wentz) – pdf
