Shanta significa cessado, parado, extinto. Também: calmo, apaziguado, tranquilo, pacífico.
Da mesma raiz de santo (pt) e saint (en).
A raiz sânscrita sham (śam), a mesma de shanti, significa etimologicamente trabalhar (duro), esforçar-se, trabalhar até a exaustão, e a sensação de quietude, cessação e parada (que comumente aparecem após esse esforço), e o sufixo -ta, forma o adjetivo, shanta, que assim qualifica alguém que trabalhou duro (trabalhado), esforçou-se (que foi esforçado), exausto.
Shanta é alguém que atingiu ou está no estado de paz, quietude e cessação, uparati, como aquele que sentimos após um dia de trabalho duro.
Pesquise aqui referências a Shanta no site.
Aprofunde-se e consulte outros significados de Shanta (Śānta) na Yogapedia (em inglês) ou na Wisdom Library (português - tradução automática -, ou original em inglês). Na Wisdom Lib., caso o termo não seja listado, repita a pesquisa com o tipo Wildcard ou tente este link (pt / original-en).
Conheça também
Você, Ilimitado:: Yoga na Vida (Pedro Kupfer)
A síntese deste curso online pode expressar-se numa única frase: você já é a felicidade que busca.
O nome do curso, Você, Ilimitado, é uma paráfrase do Grande Ensinamento da Ma??ukyopani?ad: Ayam Atma Brahma. Traduzindo, esta afirmação quer dizer que você é idêntico a Brahman, o Ser Ilimitado.
É justamente essa upanishad que o Prof. Pedro Kupfer utiliza para explicar os fundamentos do autoconhecimento.
Curso com 12 horas de conteúdo em vídeo + material complementar, como apostila.
Confira as aulas introdutórias abertas.
chela » Significado » Sânscrito » Shanta (Śānta)
