O livro dos segredos: 112 meditações do Vijnana Bhairava Tantra (Osho) – pdf

Título original: The book of the secrets: discourses on Vigyana Bhairava Tantra – 1972.
O subtítulo foi substituído posteriormente por “112 Meditations to Discover the Mystery Within”.
As referências ao livro neste site apontam para os 6 pdfs da versão independente em português.

Ardhanarishvara: Metade Shiva, Metade Parvati
Ardhanarishvara: Metade Shiva, Metade Parvati © CC Himalayan Academy Publications

O livro dos segredos é uma coleção de 80 discursos de Osho a seus discípulos a respeito das 112 meditações do Vijnana Bhairava Tantra ou “O método de ir além da consciência”, como o mestre o traduziu (p. 11.6), um manuscrito do Tantra no qual Shiva expõe à sua amada Parvati 112 métodos para se atingir a autorrealização.

A tradução dos versos do Vijnana Bhairava Tantra que Osho utilizou foi a de Paul Reps, publicada no livro A Carne e os Ossos do Zen, de 1957. Trata-se de uma tradução menos literal do que as demais, mas em muitos pontos ela parece muito mais compreensível. Até que ponto a clareza tem como preço a perda do sentido original das sentenças ou nos faz captar melhor um sentido intuitivo, alternativo ou mesmo essencial pode depender de cada verso.

Nos capítulos ímpares, Osho apresenta os versos e sua explicação e comentários. Nos pares, responde a dúvidas da audiência com relação ao discurso anterior.

Tratado de meditação

Os versos apresentados neste livro e seus comentários podem ser considerados um verdadeiro tratado sobre meditação. São apresentadas inúmeras formas existencialmente testadas e comprovadas para se experienciar estados de autopercepção, autorrealização e consciência cósmica que podem levar à libertação.

Sobre os livros impressos

O livro encontra-se fora de catálogo no Brasil. Algumas edições usadas às vezes aparecem nos sebos na Estante Virtual ou na Amazon, mas note que essa extensa obra é dividida em volumes.

Pdf para download

Outra tradução

Há também uma tradução independente feita para o espanhol (obtida no Internet Archive). Porém os capítulos 17 ao 30 dela foram perdidos, pelo que foram repostos por uma tradução inferior (“1b” e “1c”).

En español Youtube Pesquisar audiolivro em espanhol no Youtube.

Em português

Esta tradução espanhola foi vertida para o português de forma independente. Essa versão brasileira, que ficou órfã dos capítulos 21 ao 30, possui alguns erros pontuais de tradução, pelo que pode ser interessante baixar alguma das outras versões para eventuais comparações.

En español Para ler ou ouvir em espanhol, conheça o (Método) Espanhol com auxílio de livros e audiolivros.

Qualquer produto adquirido quando se entra na Amazon a partir de nossos links incentiva este projeto.

Outros livros de Osho

Outros títulos em Tantra

Pesquise aqui referências e citações de O livro dos segredos no site.

Conheça também

Meditação Diária (Formação em Meditação)

Formação em Meditação (Otávio Leal, HumaniAmor)

A Formação em Meditação ministrada por Otávio Leal (Dhyan Prem) e as professoras Larissa Ananda e Juliana Araújo, da Humani Amor, é uma das mais completas formações do Planeta, abordando a Teoria e Prática dos mais diversos tipos de técnicas de Meditação do Ocidente ao Oriente.

Esta ampla formação conta com mais de 300 aulas, divididas em 15 módulos.

Insira cupom disponível 50% off: MEUCUPOM50

Acesse aqui o curso e veja todo seu conteúdo programático procurando o botão Veja todo o conteúdo do Curso/Formação.

chela » Livros » Tantra » O livro dos segredos: 112 meditações do Vijnana Bhairava Tantra (Osho) – pdf

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *